El glaciar Olguín se encuentra ubicado en el extremo Noroeste del macizo Paine y avanza hacia el sur de este, mientras que el glaciar Los Perros (con el que comparte un origen común) avanza hacia el norte del macizo, ambas masas de hielo no pertenecen al campo de hielo patagónico sur.
Cuando realizas el circuito «W» (o también el circuito macizo Paine) dos kilómetros antes (o después dependiendo del circuito que realices) de llegar al refugio Grey te encuentras con el puente del Río Olguín el cual es la única evidencia visible que los caminantes encuentran acerca de este gigante azul que se esconde tras el Cordón montañoso del mismo nombre, el río naciente de su glaciar desemboca en el lago Grey luego de surcar varios kilómetros de vertiginosos roqueríos y acantilados formando hermosas cascadas.
A continuación una galería de este hermoso y poco explorado glaciar fruto de ascensiones realizadas al Cordón Olguín.